في هذا التقرير جمعنا لكم قائمة موجزة تضم أفضل 50 مسلسل تركي مدبلج على اليوتيوب، والتي تتنوع في تصنيفاتها ما بين الأكشن والرومانسية والدراما والكوميديا والتاريخ وصولا للإثارة والتشويق. فإذا كنت تبحث فعلا عن مسلسلات تركية على اليوتيوب مدبلجة باللغة العربية، فكل ما عليك هو الاحتفاظ بهذا الرابط فسوف تحتاج إلى العودة له مرة أخرى.
أفضل 50 مسلسل تركي مدبلج على اليوتيوب لمحبي الدراما التركية:
1- مسلسل العنقاء: يتحدث عن زُمُرّد، الفتاة الفقيرة التي تعمل لدى أسرة ثرية، بينما تحاول والدتها تزويجها من رجل واسع الثراء، غير أنّ زُمُرّد تُخفي سرّاً خطيراً يغيّر مسار حياتها بالكامل.
2- مسلسل ابنة السفير: يتحدث عن نارين، ابنة السفير، وسلطان الشاب البسيط، إذ ينشأ بينهما حب يستحيل جمعهما، مما يدفعهما لخوض صراع مع عوائق عديدة تهدّد حلمهما المشترك.
3- مسلسل الغراب: يتحدث عن رجل يعود بعد سنوات طويلة باسم جديد لينتقم لوالده، لكنه يصطدم بظهور حبيبته القديمة، التي أصبحت اليوم محامية ناجحة، وقد تغيّر عودته وهدفه كلياً.
4- مسلسل العهد: يتحدث عن فريق عسكري خاصّ يتولى مهمة القضاء على الإرهاب، وبعد نجاحه في القبض على قائد منظمة خطيرة، يجد نفسه في مواجهة قرارات سياسية معقدة تهدد مستقبله.
5- مسلسل الأزهار البرّية: يتحدث عن كِليتش وإيلا، اللذَين جمعهما حب الطفولة لكن قصتهما بقيت ناقصة، فهل يستطيعان بعد سنوات من الافتراق استعادة ما تبقى من حكايةٍ لم تُكتب نهايتها؟
نرشح: أفضل 20 مسلسل تركي اكشن عن المافيا والعصابات والجريمة
6- مسلسل عزيز: يتحدث عن عزيز بايدار الذي يهرب بعد قتله ضابطاً فرنسياً، تاركاً بلدته وحبيبته، لكنه يعود بعد أعوام ليواجه ماضيه ويبحث عن بداية جديدة تعيد ترتيب حياته.
7- مسلسل حكاية جزيرة: يتحدث عن حزيران التي تُكلَّف بجمع معلومات عن بويراز لبيع أرضه، إلا أنّ المهمة تتحول تدريجياً إلى علاقة حب غير متوقعة تغيّر وجه الأمور بينهما.
8- مسلسل عشق، منطق، انتقام: يتحدث عن إسراء التي تحاول الانتقام من طليقها بعدما أصبح رجل أعمال ناجحاً، لكنها تكتشف أن المشاعر بينهما لم تنطفئ بعد، فتتعقّد خطتها وتتشابك خطواتها.
9- مسلسل اتصل بوكِيلي: يتحدث عن دجلة التي تسعى لتحقيق حلمها في عالم صناعة الأفلام، لكنها تجد نفسها محاطة بعالم يسيطر عليه الطمع والشهرة والغرور، فتخوض تحديات تعيد تشكيل حياتها.
10- مسلسل الدم الفاسد: يتحدث عن كارتال، الضابط السابق الذي يعمل حالياً في أمن نادٍ ليلي، لكنه يجد نفسه متورطاً بطريقة غير متوقعة في عالم المافيا وما يرافقه من مخاطر.
نرشح: [أفضل 30] مسلسلات قصيرة تركية أقل من 15 حلقة
11- مسلسل لا تترك يدي: يتحدث عن عذراء التي تعود من أمريكا لتكتشف وفاة والدها وضياع ممتلكاتهم، لتتشابك حياتها مع جينك، حفيد سيدة ثرية، وتنشأ بينهما قصة حب تواجه عقبات كثيرة.
12- مسلسل جسور والجميلة: يتحدث عن قصة حب معقدة تجمع بين جسور وسوهان، حيث تعترض طريقهما خلافات عائلية وصراعات قديمة تكشف أسراراً دفينة تهدد علاقتهما.
13- مسلسل حكايتنا: يتحدث عن فيليز التي تتحمل مسؤولية تربية إخوتها الخمسة بعد أن هجرتهم والدتهم، فتبدأ صراعاً يومياً في حي فقير للحفاظ على عائلتها رغم الظروف القاسية.
14- مسلسل اللهيب: يتحدث عن الفوارق الطبقية ودور المرأة في المجتمع، حيث تتقاطع حياة ثلاث نساء في رحلة مليئة بالتحديات والصراعات التي تغيّر مجرى حياتهن.
15- مسلسل الدخيل: يتحدث عن صرب الذي يتخفى داخل عصابة مافيا لكشف جرائمها، بينما يزرع زعيم العصابة جاسوساً داخل الشرطة، مما يشعل مواجهة غير متوقعة بين الطرفين.
نرشح: أفضل 10 مسلسلات انتقام تركية على الإطلاق
16- مسلسل الحب لا يفهم الكلام: يتحدث عن حياة التي تضطر للعمل في شركة لتجنب العودة إلى قريتها، وهناك تلتقي بمراد، فتبدأ بينهما علاقة غير متوقعة مليئة بالمفاجآت والمواقف.
17- مسلسل المدينة الضائعة: يتحدث عن مريم التي تهاجر إلى إسطنبول مع عائلتها بعد وفاة زوجها، لكن طموح ابنها عرفان بأن يصبح لاعب كرة قدم يقوده إلى أحداث مأساوية تهدد الأسرة.
18- مسلسل حكاية بودروم: يتحدث عن عائلة ثرية تفقد كل ممتلكاتها، فتنتقل من إسطنبول إلى بودروم، حيث تواجه صعوبات التأقلم مع حياتها الجديدة وتتغير مساراتها بلقاءات جديدة.
19- مسلسل بنات الشمس: يتحدث عن شمس، المعلمة التي تتزوج من رجل ثري يُدعى فاروق، لكنه يهجرها لاحقاً، فتنكشف أسرار عائلته وتعيد تشكيل نظرتها لمن حولها.
20- مسلسل حب بالصدفة: يتحدث عن شيمال التي تحلم بالزواج من حبيبها بعد التخرج، وجيفان الشاب الوسيم من عائلة ثرية، حيث يجمعهما حادث غير متوقع يبدأ منه خليط من الأكاذيب والتحديات.
نرشح: أفضل مسلسلات تركية تاريخية…قائمة بـ 20 مسلسل
21- مسلسل طائر الصباح: يتحدث عن سنام، الفتاة المرحة التي تعمل في بقالة والدها قبل أن تنضم إلى شركة إعلانات، حيث تلتقي بجان وتنشأ بينهما قصة حب مليئة بالمواقف الطريفة والتحديات.
22- مسلسل كوت العمارة: يتحدث عن دور الجنود العثمانيين في معركة حصار الكوت خلال الحرب العالمية الأولى، حيث يواجه الجيش العثماني القوات البريطانية في معركة مصيرية حاسمة.
23- مسلسل كم من السفن أُحرِقَت: يتحدث عن ياسمين وفيدان، امرأتين لا يجمعهما سوى الأمومة، إذ تخوضان معاً رحلة مليئة بالتحديات والتقلبات التي تغيّر مجرى حياتهما.
24- مسلسل زهور الدم: يتحدث عن باران وديلان، اللذين يُجبران على الزواج لإنهاء صراع دموي طويل بين أسرتيهما، فيجدان نفسيهما وسط سلسلة من التحديات والصراعات العائلية المعقدة.
25- مسلسل النجوم شواهدي: يتحدث عن مغنٍ شهير يعاني فقدان والدته وهجر والده له، وفتاة فقيرة تتمسك بأحلامها، حيث يجمعهما القدر في رحلة من الحب والموسيقى والبحث عن الذات.
نرشح: أفضل مسلسلات تركية رومانسية كوميدية…قائمة بـ 20 عمل
26- مسلسل رامو: يتحدث عن رامو، الشاب الجريء الذي يتمرّد على الظلم في أحد أحياء أضنة الفقيرة، لكنه يدخل في صراع متصاعد خصوصاً بعد الخطأ الفادح الذي يرتكبه صديقه المقرب.
27- مسلسل إيزل: يتحدث عن عمر الذي يقع ضحية خيانة أصدقائه، فيتورط بتهمة السرقة والقتل بعد شهادة حبيبته آيشن ضده، لتبدأ رحلته الطويلة نحو الانتقام واستعادة حقه.
28- مسلسل فضيلة هانم وبناتها: يتحدث عن فضيلة، الأم المكافحة التي تسعى لإخراج ابنتيها من حياة الفقر، وتحاول تزويجهما برجال أثرياء، مما يقود إلى صراعات عائلية وعاطفية معقدة.
29- مسلسل حريم السلطان: يتحدث عن السلطان سليمان القانوني، أحد أبرز حكام الدولة العثمانية، ويستعرض فترة حكمه الذهبية وما رافقها من صراعات القصر داخل الحرملك السلطاني.
30- مسلسل أغنية الصيف: يتحدث عن ياز التي تنتقل إلى إسطنبول لاستكمال دراستها وتحقيق حلم والدها سراً، بينما تواجه تحديات جديدة في رحلتها بعيداً عن والدتها.
نرشح: أفضل 10 مسلسلات تركية رومانسية قديمة لا تتأثر بالزمن
31- مسلسل ابتسم لقدرك: يتحدث عن فتاتين نشأتا في دار للأيتام، وعقب خروجهما يجد كل منهما طريقاً مختلفاً في مواجهة الحياة، مما يقودهما إلى مسارات متباعدة تماماً.
32- مسلسل الرجل الخطأ: يتحدث عن شخصيتين تنشأ بينهما علاقة حب غير متوقعة بعد سلسلة من الأخطاء، إلا أن تدخل الآخرين في حياتهما يضع علاقتهما على حافة الانهيار.
33- مسلسل علي رضا: يتحدث عن رجل مسالم يتجنب المشكلات، لكن مقتل والده يدفعه قسراً إلى عالم الجريمة، ليصبح مع الوقت تاجراً للمخدرات وقائداً لعائلته.
34- مسلسل نبض الحياة: يتحدث عن أيلول التي تهرب من طفولة قاسية إلى منزل جدتها، حيث تجد فرصة لبدء حياة جديدة، وتتغير شخصيتها بالكامل بعد لقائها بمعلمها الذي يلهمها للسير نحو طريق آخر.
35- مسلسل الحفرة: يتحدث عن سيطرة رجال مجهولين على حي الحفرة، معقل عائلة كوشوفالي، لكن بعودة ياماش، أصغر أبناء العائلة، تنقلب الموازين، ويجد نفسه ممزقاً بين الحب والصراع لاستعادة الحي.
نرشح: أفضل 10 مسلسلات تركية شبابية رومانسية مدبلجة بالعربية
36- مسلسل حياتي: يتحدث عن حياة التي تحلم بأن تصبح مصممة أزياء في إسطنبول، لكنها تواجه عقبات مفاجئة حين تضطر لإحضار والدها معها ليواصلا معاً طريق تحقيق أحلامهما.
37- مسلسل العشق الأسود: يتحدث عن الضابط عمر الذي يتلقى صدمة مروعة بعد العثور على خطيبته مقتولة بجوار رجل أعمال ميت، ومع تصاعد الشكوك والاتهامات، يقرر كشف الحقيقة بنفسه وراء هذا اللغز الغامض.
38- مسلسل زواج مصلحة: يتحدث عن عالم من العلاقات العاطفية المعقدة بين أربعة أشخاص، حيث تتداخل المشاعر ويحتدم الصراع وسط مواقف مفاجئة تقلب حياتهم.
39- مسلسل قلب المدينة: يتحدث عن علي الذي شهد في طفولته مقتل والدته على يد والده، ويكبر برفقة الطاهي رؤوف على متن سفن الشحن، ليعود لاحقاً إلى إسطنبول حيث يجد الحب مع دارين ويواجه ماضيه المؤلم.
40- مسلسل الطبيب المعجزة: يتحدث عن علي المصاب بالتوحد، والذي يدفعه فقدان شقيقه إلى دراسة الطب، ومع صعوبة تواصله، يتميز بقدرات طبية استثنائية وذاكرة قوية تجعله يحقق شهرة واسعة.
نرشح: أفضل 10 مسلسلات تركية حربية تاريخية على الإطلاق
41- مسلسل الحديقة السرية: يتحدث عن العداء الذي يجمع بين نازلي ودمير، والذي يتحول فجأة إلى قصة حب يصعب تحقيقها وسط الظروف المعقدة التي تحيط بهما.
42- مسلسل السلطانة كوسيم: يتحدث عن المسيرة التاريخية للسلطانة كوسيم، منذ اختيارها من بين الجواري حتى وصولها إلى الحكم، وصراعها المستمر للحفاظ على السلطة داخل أروقة الدولة العثمانية.
43- مسلسل تتار رمضان: يتحدث عن حداد شجاع يثور نصرة للعدالة ويقتل أحد الإقطاعيين، فيُسجن لسنوات، وعند خروجه يبدأ مواجهة جديدة مع ماضيه والمجتمع الذي تغيّر من حوله.
44- مسلسل قيامة أرطغرل: يتحدث عن كفاح أرطغرل بن سليمان شاه في سبيل إيجاد موطن لقبيلته، وسط الصراعات والمؤامرات التي شكّلت البدايات الأولى لقيام الدولة العثمانية.
45- مسلسل لعبة قدري: يتحدث عن آسيا التي تكرّس حياتها لأطفالها رغم معاناتها، لكن حادثة مأساوية تتعرض لها ابنتها نرجس تقلب حياة الأسرة رأساً على عقب.
نرشح: أفضل 10 مسلسلات تركية عسكرية اكشن على الإطلاق
46- مسلسل الأوغوز التسعة: يتحدث عن فريق أوغوز المكوّن من نخبة الجنود الذين يخوضون معارك ضارية لحماية الأتراك المضطهدين في مختلف أنحاء العالم.
47- مسلسل الحارس: يتحدث عن مرعشلي، الجندي السابق الذي يترك القوات الخاصة ليعيش حياة هادئة في متجر للكتب، لكن إصابة ابنته بطلق ناري تغيّر كل شيء وتعيده إلى طريق لا مفر منه.
48- مسلسل أصدقاء العمر: يتحدث عن مجموعة من المراهقين في المرحلة الثانوية، حيث يسلط الضوء على مشاكلهم وأفكارهم خلال هذه الفترة الحساسة من حياتهم.
49- مسلسل النار التي بداخلنا: يتحدث عن أربعة شباب طموحين يشقون طريقهم في عالم الأعمال، حيث تجمعهم الصداقة والحب والمنافسة الشرسة في رحلة تحقيق طموحاتهم.
50- مسلسل ابنتي: يتحدث عن أويكو، الطفلة التي تتخلى عنها خالتها، فتبحث عن والدها المحتال غير المسؤول، الذي يجد نفسه مضطراً لرعايتها، ليكتشفا معاً معنى العائلة والحب.